반응형 미국식료품체인1 미국 식료품점 GO BM 이름 논란, 그로서리 아울렛의 브랜드 전략과 영어 약자의 이중 의미 미국의 할인 식료품 체인 그로서리 아울렛(Grocery Outlet Bargain Market)을 줄여 부르는 'GO BM'이라는 표현이 영어권에서 뜻밖의 해석을 낳고 있습니다. GO는 Grocery Outlet의 머리글자이고 BM은 Bargain Market의 약자이지만, 영어에서 BM은 배변을 뜻하는 'Bowel Movement'의 줄임말로도 사용됩니다. 이 때문에 소비자 입장에서는 식료품점 이름과 화장실을 연상시키는 표현이 겹치는 상황이 다소 우스꽝스럽게 느껴질 수 있습니다. 그렇다면 대형 유통업체는 왜 이런 이름을 사용하게 되었으며, 실제 브랜드 전략과 소비자의 언어적 해석 사이에는 어떤 차이가 있을까요?GO BM의 뜻과 영어권에서 발생하는 오해그로서리 아울렛은 어떤 기업인가?Grocery Out.. 2026. 11. 15. 이전 1 다음 반응형